So far the films have grossed more than £ 590 million.
到目前为止,这些电影的票房总收入已超过了5.9亿英镑。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》市场研究机构Childwise就学龄前子女使用媒体的习惯询问了1000多名英国父母。
来源:互联网根据市场研究机构Canalys的数据,伴随这一趋势而来的是,今年中国智能手机人群所占比例较2012年的20%提高一倍以上,到达到将近一半的水平。
来源:互联网“幻觉振动综合症”不见得有害,在针对大学生的一项调查中,超过90%的受访者认为这“仅有一点儿”或者“根本不”让自己烦恼。
来源:互联网蔑视死亡是一种英勇的行为,但是当活着比死亡更加可怕的时候,那么敢于生活下去才是至高无上的勇气。
来源:互联网The initial symptoms of AIDS, more than reflected in the acute infection phase.
而艾滋病初期症状多在急性感染期体现。
来源:互联网The Peter Rabbit series has sold more than 151 million copies in 35 languages.
该系列童话被翻译成了35种语言,在世界各地的销量超过1.51亿本。
来源:互联网现在,人们不再条件反射性地匆忙建造一座摩天大楼或商业区,而是进行更长期、更富战略性的思考。
来源:互联网如前所述,Google API提供了比搜索更多的特征&通过SOAP接口也可以进行拼写建议和检索缓存的Web页面。
来源:互联网Patients tend to recover more quickly from such procedures than they would going under the knife.
与开刀手术相比,接受此类手术的患者恢复速度更快。
来源:互联网今天的世界大国都认同这样一种观念,即和平比战争的虚幻收益更有利于繁荣。
来源:互联网考虑一下去打迷你高尔夫、参观博物馆,或者参加当地的节日庆祝活动,这些都比像噩梦一般的晚餐更新鲜、更愉快。
来源:互联网In 1951 AC went public, having achieved an average annual profit of more than £ 50,000.
AC公司于1951年上市,当时平均年利润为5万多英镑。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典A time the week's events have seemed to more like a party than a religious festival.
本周的事件看起来更像是聚会,而不是宗教节日。
来源:互联网当你朗读的时候,把精力主要集中在你所读的每个单词的正确发音上,而不是理解每个单词上。
来源:互联网湖北省应急管理局表示,截至8月12日15点,湖北有68个县降雨量均超过100毫米。
来源:互联网如果提出刑事起诉需要付出的成本高于能够收回的税金,可以理解,HMRC宁愿选择一鸟在手,而不是双鸟在林。
来源:互联网中国电信设备生产商华为技术有限公司(Huawei)企业业务首席执行长徐文伟(William Xu)周一在汉诺威举行的CeBIT展会上接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时表示,去年华为企业业务在欧洲的增长速度高于中国国内市场。
来源:互联网
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻